«Мода, творчість і бізнес продовжують жити — тут, на кілька метрів під землею»: Ukrainian Fashion Week очима світової дипломатії

Посли та представники міжнародних місій — про досвід відвідування показів у Києві та нову місію моди під час війни

Український тиждень моди був заснований у 1997 році і став першим тижнем prêt-à-porter у Центральній та Східній Європі. Подія відбувається двічі на рік і збирає глядачів та глядачок з усього світу в онлайні й офлайні.

Як зазначила Ірина Данилевська, співзасновниця Ukrainian Fashion Week, цього сезону тільки на відвідування спеціальної виставки Behind the Craft, присвяченої крафту та його сучасному переосмисленню в колекціях українських дизайнерів, зареєструвалися понад три сотні гостей. Під час показів акаунти Ukrainian Fashion Week у соціальних мережах збирають мільйони переглядів. Оргкомітет Ukrainian Fashion Week працює над просуванням сучасної української моди у світі, зокрема організовуючи проєкти для промоції українських дизайнерів у Парижі, Мілані, Лондоні, Токіо та Нью-Йорку й забезпечуючи численні публікації в міжнародних медіа.

Здається, що світ бачить українську моду не тільки в конкретних аутфітах, які обирають селебріті, а й безпосередньо з подіуму та екранів численних смартфонів під час релізів нових колекцій.

Але чи бачить світ контекст, у якому народжується та живе сучасна українська мода? Як одяг створюється в бомбосховищах, часто під час відключень світла та тепла? Як вироби молодих дизайнерів знищуються російськими дронами разом зі складами «Нової пошти»? Як під час показу гості терміново переміщуються в укриття, де моделі представляють колекцію, а на задньому плані слух вловлює звуки вибухів та збиття «шахедів»…

Тож під час показів колекцій Ukrainian Fashion Week SS27 спеціалізоване видавництво Ukrainian Fashion Publishing за інституційної підтримки Оргкомітету UFW та за інформаційного супроводу Міністерства закордонних справ України запросило представників міжнародних дипломатичних місій з різних країн та Асоціацію Подружжів Українських Дипломатів відвідати покази українських дизайнерів. Незалежна волонтерська ініціатива має назву Fashion Diplomacy Alliance (FDA) і спрямована на посилення взаємодії між індустрією моди та дипломатією, а також на пошук нових форм міжнародної співпраці.

Спеціально для Marie Claire ми зібрали кілька відгуків з досвіду повного та чесного занурення в залаштунки Ukrainian Fashion Week від гостей і учасників ініціативи цього сезону.

Елена Летісія Тереса Мікусінські, Надзвичайний і Повноважний Посол Аргентинської Республіки в Україні, про показ бренду GURANDA:

«По-перше, вітаю дизайнерку з прем'єрою колекції! Думаю, що справді вражає — це дивовижне поєднання текстилю та кольорів. І це було представлено так, що, попри всю сучасність, модерновість та авангардність, воно все ж зберігає певні класичні риси. Тож це чудово, як і все, що дизайнери роблять зараз у такий непростий час. Дякуємо. Ми надзвичайно цінуємо можливість бути тут!»

На фото: Елена Летісія Тереса Мікусінскі, Пані Надзвичайний і Повноважний Посол Аргентини в Україні з донькою, перед початком показу. Фото: Дарія Чупрун >

На фото: фінальне дефіле показу бренду GURANDA. Фото: Сергій Хандусенко

Тетяна Сибіга, дружина міністра закордонних справ України Андрія Сибіги, почесна президентка та співзасновниця Асоціації подружжів українських дипломатів: «Під час повномасштабної війни Росії проти України Ukrainian Fashion Week — це наша відповідь на спробу позбавити нас права жити, творити й представляти світові власну ідентичність.

Для мене цьогоріч було особливо важливо відвідати UFW разом із нашими дипломатками та дружинами послів, аби підтримати наших дизайнерів.

Fashion diplomacy стає окремим важливим напрямом публічної дипломатії, тож ціную в цьому контексті роботу Fashion Diplomacy Alliance.

Оскільки робота зі спадщиною залишається для нашої Асоціації пріоритетною в контексті культурної дипломатії, для мене було особливо важливо потрапити на показ Христини Рачицької — дизайнерки, яка глибоко працює із сенсами української ідентичності та збереженням нашої культурної спадщини. Цьогоріч особливо символічно, що Ірина Данилевська передала лідерство новій генеральній директорці — Єлизаветі Ущеці (мої найтепліші вітання!), адже важливо зберегти все напрацьоване за роки, примножити й масштабувати такий важливий ресурс. Глибоко вдячна пані Ірині та всій команді Ukrainian Fashion Week за створену платформу, яка сьогодні є важливим голосом української культури й творчості».

На фото: показ бренду KHRYSTYNA RACHYTSKA. Фото: Володимир Босак >

На фото:. Наталка Бешта, Юлія Ставицька, Людмила Недільська, Тетяна Сибіга, Вікторія Ляліна-Бойко. Фото: Дар’я Чупрун

Людмила Недільська, президентка Асоціації подружжів українських дипломатів 2026–2027: «Традиції — це точно не те, що має залишатися в минулому. Традиції — це те, що робить українців українцями, що зміцнює нас та ріднить із предками через віки. Саме про це я думала під час показу української дизайнерки Христини Рачицької, який мала велику приємність відвідати з ініціативи очільниці Асоціації подружжів українських дипломатів шановної пані Тетяни Сибіги, разом із дорогими колежанками в межах Ukrainian Fashion Week.

Неймовірно красива та стильна колекція сучасного жіночого одягу, як і музика того лірника, що відкрив показ, і надихнула, і зворушила, і захопила.

Вишукані тканини та неймовірно гарні кольори, що гармонійно поєднувалися між собою, мене вразили. Але головне — силуети. У кожному вгадувалася українська традиція: чи то у вишуканій вишивці, чи то у декоративній стрічці, як у вінку юної українки на Поліссі, чи у фактурі тієї вишуканої вовни, яку завжди традиційно шанували українки за доступність і тепло.

Модно, красиво, стильно, сучасно і дуже по-українськи. Радію й надихаюся творчістю Христини, бажаю їй подальших успіхів та з нетерпінням чекаю на нові колекції».

На фото: за лаштунками показу бренду KHRYSTYNA RACHYTSKA. Фото: Сергій Хандусенко >

Ірина Гаман, дружина Надзвичайного і Повноважного Посла України в Соціалістичній Республіці В'єтнам: «Показ Христини Рачицької був для мене хвилююче прекрасним: з особливою естетикою, у якій зустрілися традиція й сучасність, ніжність і сила. Міст між минулим і сьогоденням, зв’язок поколінь і нашого коріння.

Звучання давньої ліри додало цьому моменту особливої глибини.

Мода, музика і пам’ять — в одному цілому».

На фото: Ірина Гаман, Тетяна Сибіга, Людмила Недільська. Фото: Дар’я Чупрун.

Бріс Рокфей, Надзвичайний і Повноважний Посол Французької Республіки в Україні: «Український дизайн є частиною духу спротиву українського суспільства — так само як і проведення Тижня моди попри атаки російських безпілотників та підтримка видатних українських талантів».

На фото: Бріс Рокфей, Пан Надзвичайний і Повноважний Посол Франції в Україні, Єлизавета Ущека, СЕО Ukrainian Fashion Week, Юлія Броско, видачиня Ukrainian Fashion Publishing, в укритті, перед початком показу VIKTORANISIMOV. Фото: Дарія Чупрун >

На фото: Бріс Рокфей, Пан Надзвичайний і Повноважний Посол Франції в Україні (в центрі),
Юлія Броско, видачиня Ukrainian Fashion Publishing, Вінсент Амурський.

На фото: Ірина Мальцева, Бріс Рокфей, Пан Надзвичайний і Повноважний Посол Франції в Україні, Вінсент Амурський, Юрий Баланюк.
Фото: Дарія Чупрун.

Марія Аделасія Дівона, старша радниця з гендерних питань «ООН Жінки» в Україні: «Для мене було великою честю представляти структуру «ООН Жінки» на Ukrainian Fashion Week і вкотре стати свідком того, як українці не дозволяють обставинам диктувати, як їм жити, творити та спілкуватися.

Через російські атаки показ не зміг відбутися в унікальному просторі Мистецького арсеналу. Натомість усе перемістилося під землю — в укриття. Програму довелося відкласти, а плани — змінити, проте публіка прийшла, і в дуже великій кількості. Мода, творчість і бізнес продовжують жити — тут, за кілька метрів під землею.

Після трьох років повномасштабної війни це стало новою реальністю в Україні: люди адаптуються, перебудовують процеси та рухаються далі на власних умовах. А ті з нас, хто представляє міжнародну спільноту й вирішив залишитися та працювати тут, навчилися брати з них приклад.

«Також існує потужний зв’язок між модою, економічним розширенням прав і можливостей жінок та дипломатією. Українські модні видання підписали "Принципи розширення прав і можливостей жінок" (WEPs - прим.ред.), а такі ініціативи, як Fashion Diplomacy Alliance, демонструють, як творчість і підприємництво можуть будувати мости далеко за межами індустрії моди.

Структура «ООН Жінки» тут, щоб підтримувати українських жінок, їхній бізнес, ідеї та лідерство. І ми продовжуватимемо це робити, беручи з них приклад: коли обставини змушують спуститися під землю, ви переносите показ туди.

Але ви не зупиняєте рух!»

На фото: показ бренду DARJA DONEZZ, під час повітряної тривоги в укритті. Фото: Сергій Хандусенко.

На фото: Асліхан Озкан, Марія Аделасія Дівона, UN Women Ukraine, в укриті, перед показами Ukrainian Fashion Week >

На фото: дизайнерки Тетяна Земскова та Олена Ворожбит, показ бренду VOROZHBYT&ZEMSKOVA, під час повітряної тривоги в укритті.
Фото: Сергій Хандусенко.

«Сьогодні українська мода є важливою частиною культурної дипломатії. Для нас важливо, щоб міжнародна дипломатична спільнота знайомилася з українськими дизайнерами не лише через окремі міжнародні проєкти чи медіа, а й безпосередньо в Україні — бачила їхні колекції, розуміла контекст, у якому вони створюються, та потенціал української fashion-індустрії.

Саме тому ми підтримали ініціативу Fashion Diplomacy Alliance та можливість запросити представників міжнародних дипломатичних місій на покази Ukrainian Fashion Week SS27. Такі зустрічі можуть ставати початком нових професійних зв’язків, культурних проєктів та міжнародних партнерств для українських дизайнерів. Адже культурна дипломатія для нас — це не лише можливість розповідати про Україну світові, а й створювати конкретні можливості для інтеграції української fashion-індустрії у міжнародний професійний контекст», — підсумувала Єлизавета Ущека, CEO Ukrainian Fashion Week.

Зустріч почесних гостей: Орій Видубай-Юран.

Авторка тексту та засновниця ініціативи Fashion Diplomacy Alliance: Юлія Броско.

Фото обкладинки: Бріс Рокфей, Надзвичайний і Повноважний Посол Французької Республіки в Україні, та голова Оргкомітету Ukrainian Fashion Week Ірина Данилевська; фотографка Дарія Чупрун.

Marie Claire Ukraine визначає та відзначає бренди в індустрії краси та моди, чиї дії відповідають принципам сталого розвитку. Це бренди, які ведуть прозору діяльність, впроваджують соціальні та екологічні практики, комунікують свої ініціативи, надихають інших і формують нові орієнтири для змін.

Номінації: Сталий бренд у категорії fashion, Сталий бренд у категорії beauty, Сталий архітектурний та дизайн-проєкт, Соціальна ініціатива року, Стала колаборація року, Стале відкриття року, Збереження українських традицій, Сталий дизайнер року, Суспільний вибір, Вибір Marie Claire.

Крайдата подання заявки: 10 жовтня 2026 року.

Крафтова сумка для книжок (Book Bag)

Видавництво Ukrainian Fashion Publishing представляє спеціальний сезонний реліз — ексклюзивні текстильні сумки для книжок (Book Bags), створені спільно із соціальним підприємством «Моїм Рідним». Аксесуар розроблено спеціально для того, щоб ваші улюблені артбуки та книги завжди були під рукою під час прогулянок і популярних читацьких рейвів.

«Моїм Рідним» — це унікальний проєкт, який залучає майстринь поважного віку із Сумщини до створення виробів.

«Для нас ця колаборація — це не зовсім про роботу чи виробництво. Це історія про взаємопідтримку та синергію. Ми щиро вдячні майстриням із Сумщини за їхні золоті руки, тепло та натхнення. Спільна творчість із проєктом “Моїм Рідним” доводить, що соціальне підприємництво в Україні здатне створювати якісний, стильний і глибокий за сенсами продукт. Якщо ви шукаєте партнерів для втілення своїх креативних ідей, ми щиро рекомендуємо звертатися до цих неймовірних жінок!» — ділиться команда Ukrainian Fashion Publishing.

Сумка-шопер уже доступна для передзамовлення.

У Києві розпочався сьомий Ukrainian Design & Innovation Week

Формат тижнів дизайну — це визнана у світі масштабна платформа, яка об'єднує місто навколо креативних індустрій. Упродовж тижня міський простір стає епіцентром культурного життя: тут проходять виставкові проєкти, освітні воркшопи, лекції, професійні дискусії, презентації, тематичні екскурсії, дизайн-маркети та кінопокази.

Місія події — популяризація дизайну як важливої складової культури, сприяння його розвитку в Україні та відкриття нових векторів для творчого й професійного зростання.

У 2023 році Ukrainian Design & Innovation Week офіційно приєднався до міжнародної спільноти World Design Weeks.

Формат тижнів дизайну існує вже десятки років та охоплює понад 40 міст світу. Багато українських дизайнерів і архітекторів активно беруть участь у таких масштабних подіях за кордоном — зокрема на Dutch Design Week, Barcelona Design Week, Venice Design Week та інших майданчиках.

Ukrainian Design & Innovation Week базується на досвіді та принципах міжнародної мережі World Design Weeks, яка здобула визнання по всьому світу.

Відвідати маркет дизайну та експозиція топових українських брендів у МИСТЕЦЬКОМУ АРСЕНАЛІ можна 10 та 11 жовтня.