/ Digest of November 11, 2025 / 

Read on a #iSoS website  | Читать на сайте #iSoS
Если вы читаете эту рассылку со своего мобильного или планшета — текст на русском языке доступен ниже.

Technology is the future of public health.

While the Eastern Europe and Central Asia region continues to face serious challenges, digital innovations are becoming our most powerful tool to ensure that no one is left behind.

This quarter, we highlight digital solutions being implemented across the region with support from the iSoS regional partnership. From piloting the AI-powered assistant TWIIN in new countries to introducing new DHIS2 functionalities that enhance data quality and service tracking — we are making public health smarter, faster, and more accessible.

Explore this iSoS project digest to learn more about the breakthroughs that are shaping new standards of health system resilience across the EECA region.

Технологии – это будущее общественного здравоохранения. 

В то время как регион ВЕЦА сталкивается с серьезными вызовами, цифровые инновации становятся нашим самым мощным инструментом для обеспечения доступности помощи для всех.

В этом квартале мы рассказываем о цифровых решениях, которые внедряются по всему региону при поддержке регионального партнёрства iSoS. От пилотного запуска ИИ-помощника TWIIN в новых странах до новых функций в DHIS2, которые повышают качество данных и эффективность учёта услуг, — мы делаем общественное здравоохранение более умным, быстрым и доступным.

Ознакомьтесь с этим дайджестом проекта iSoS, чтобы узнать о прорывах, которые формируют новые стандарты устойчивости систем здравоохранения в странах ВЕЦА. 

GPS Tracking in Kyrgyzstan 

As part of a partnership with UNDP in Kyrgyzstan, the Alliance for Public Health has successfully introduced an innovative GPS tracking system in DHIS2. Outreach workers can now record service delivery points in real time, improving transparency and the efficiency of monitoring. More than 60,000 data entries have already been collected from 16 service sites.

GPS-трекинг в Кыргызстане  

В рамках партнёрства с ПРООН в Кыргызстане Альянс общественного здоровья успешно внедрил инновационную систему GPS-трекинга в DHIS2. Социальные работники фиксируют координаты точек оказания услуг в режиме реального времени, что повышает прозрачность и эффективность мониторинга. Уже собрано более 60 000 записей с 16 пунктов обслуживания.

Batch Input Mechanism in DHIS2

To accelerate data entry in HIV prevention programs, the Alliance team developed a Batch Input Mechanism — a tabular interface that allows entering data for multiple clients simultaneously. Successfully piloted in Tajikistan and Kyrgyzstan, the tool has reduced errors and improved data processing speed. It was presented at the DHIS2 Annual Conference 2025 (Oslo) and DHIS2 Symposium (Washington).

Механизм журнального ввода в DHIS2

Для ускорения ввода данных в прог-раммах профилактики ВИЧ команда Альянса разработала механизм журнального ввода — табличную форму, позволяющую вносить информацию сразу по нескольким клиентам. Решение успешно апробировано в Таджикистане и Кыргызстане и представлено на DHIS2 Annual Conference 2025 (Осло) и DHIS2 Symposium (Вашингтон). Результат — меньше ошибок и выше скорость обработки данных.

Unified Coverage Indicators 

The Alliance has introduced standardized indicators for coverage, regular clients, and minimum service packages in DHIS2. This harmonization ensures data comparability between EECA countries, aligns with Global Fund reporting standards, and strengthens the analytical capacity of programs.

Унифицированные индикаторы охвата

Альянс внедряет согласованные индикаторы охвата, регулярных клиентов и минимального пакета услуг в DHIS2. Это позволяет обеспечить сопоставимость данных между странами региона и соответствие требованиям отчётности Глобального фонда, усиливая аналитический потенциал программ.

Integrated HIV Testing & PrEP Module in Tajikistan   

In Tajikistan, the Alliance is developing a unified HIV Testing and PrEP module within DHIS2. This integration removes duplicate data, merges processes, and enables tracking of a client’s journey from testing to prevention — improving both accuracy and program efficiency.

On 3 November, a national workshop was held to discuss new innovations, including online PrEP ordering and postal delivery, with participation from Trust Points, Friendly Cabinets, and AIDS Centers specialists. 

Интегрированный модуль «Тестирование ВИЧ — ДКП» 

В Таджикистане создаётся единый модуль для тестирования и доконтактной профилактики (ДКП) в DHIS2. Новое решение исключает дублирование данных, объединяет процессы и позволяет отслеживать путь клиента от теста к профилактике. Это повышает точность отчётности и эффективность программ. 

3 ноября Таджикистане состоялось мероприятие, где обсуждалось внедрение онлайн-заказ и доставки ДКП почтой, при участии специалистов Пунктов доверия, Дружественных кабинетов и Центров СПИД РТ.

TWIIN: AI-Powered Digital Assistant

TWIIN is an innovative digital assistant created by the Alliance for Public Health to provide trusted information and support on HIV, mental health, sexual and reproductive health, and harm reduction.
Since its launch in 2024, the platform has supported over 54,000 users and conducted more than 6,000 consultations, linking clients to testing, telemedicine, and local services. 

Presented at IAS 2025 in Rwanda, TWIIN has received international recognition as a scalable model for digital access to health services.

The next step is regional expansion — with localization and launches planned for Georgia, Moldova, Tajikistan, and Kazakhstan. Each country version will feature an adapted digital assistant, local languages, and service directories.

TWIIN continues to demonstrate how AI-driven innovation can enhance access to care and strengthen health system resilience across the EECA region.

👉 Visit twiin.aph.org.ua to explore the platform.

TWIIN: цифровой помощник на базе искусственного интеллекта 

TWIIN — это инновационный цифровой помощник, созданный Альянсом общественного здоровья для предоставления достоверной информации и поддержки по вопросам ВИЧ, психического здоровья, репродуктивного здоровья и снижения вреда. 
С момента запуска в 2024 году платформа помогла более чем 54 000 пользователям и провела свыше 6 000 онлайн-консультаций, направляя клиентов к тестированию, телемедицине и локальным сервисам.

Решение, представленное на IAS 2025 в Руанде, получило международное признание как масштабируемая модель цифрового доступа к услугам здравоохранения. Следующий шаг — региональное расширение: в 2025 году TWIIN будет локализован и запущен в Грузии, Молдове, Таджикистане и Казахстане, с адаптацией под национальные контексты и сервисные каталоги.

TWIIN продолжает демонстрировать, как технологии искусственного интеллекта могут укреплять доступ к помощи и продвигать устойчивость систем здравоохранения в регионе ВЕЦА.

👉 twiin.aph.org.ua

Regional Digital Solutions Strengthen Community-Led HIV Programs 

Under the 2024–2026 regional grant, the All-Ukrainian Network of People Living with HIV, supported by the Alliance for Public Health, is advancing digital tools to enhance the capacity of NGOs in Georgia, Moldova, Kazakhstan, and Tajikistan.

In Kazakhstan, preparations are underway to introduce the DataCheck data management and analytics platform for CAAPL. The business analysis phase is ongoing to align the tool with local workflows. Development is planned for 2026, with full deployment expected in 2027.

In parallel, the NGO Management Tool is being developed to improve decision-making processes in community-based organizations. National consultants in Moldova, Kazakhstan, and Georgia are conducting needs assessments and guiding adaptation efforts.

Both tools aim to improve the efficiency and coordination of community-based HIV programs across the region.

Региональные цифровые решения укрепляют программы ВИЧ 

БО  «Всеукраинская сеть людей, живущих с ВИЧ», при поддержке Альянса общественного здоровья, развивает цифровые инструменты для укрепления потенциала НПО и повышения эффективности программ в Грузии, Молдове, Казахстане и Таджикистане.

В Казахстане готовится внедрение платформы DataCheck — системы для управления и анализа данных. Сейчас идёт бизнес-анализ, чтобы адаптировать инструмент под локальные процессы; запуск запланирован на 2026 год, а к 2027 система должна полностью работать в организации CAAPL.

Также разрабатывается NGO Management Tool — цифровое решение, которое поможет общественным организациям улучшить процесс принятия решений. Национальные консультанты в Молдове, Казахстане и Грузии уже проводят оценку потребностей и готовят адаптацию инструмента.

Оба решения направлены на повышение эффективности и согласованности общественных программ ВИЧ по всему региону.

Learn more about PrEP in our previous digest

Подробнее о ДКП — в предыдущем дайджесте

Для получения более подробной информации о проекте посетите наш официальный сайт https://isos.aph.org.ua, где вы найдете детальные отчеты, примеры из практики и актуальные обновления о нашем прогрессе.
Наш сайт служит центральной платформой для распространения знаний и информации о нашей работе по борьбе с ВИЧ в Восточной Европе и Центральной Азии. Посетив сайт, вы сможете глубже понять наши стратегии, партнерства и достижения, а также оставаться в курсе наших текущих усилий для обеспечения доступа всех нуждающихся к жизненно важным услугам профилактики, лечения и ухода по ВИЧ.