Дайджест новин 

Українська цифрова хвиля

Спільнота про гранти, можливості навчання і сферу цифровізації спадщини України та ЄС, яка об’єднує тих, хто прагне зберегти спадщину за допомогою сучасних технологій. Поширюйте з колегами!

від ГО Піксельовані Реальності 

31 березня 2026 року

3D-зацифрування колекції римського скла у Вероні

У межах проєкту XRculture Піксельовані реальності разом із Inception Srl здійснила 3D-зацифрування колекції римського скла в Національному археологічному музеї Верони. Кампанію очолив Федір Бойцов, а команда зафіксувала 77 артефактів для дослідження, збереження та цифрової репрезентації.

До колекції увійшли предмети римського скляного посуду, датовані I–III століттями н. е., знайдені у Вероні. Для роботи застосували передові методи фотограмметрії та Ґауссового розбризкування (3D Gaussian Splatting, 3DGS) — метод, який дає змогу точно передати форму, прозорість, відбиття та інші матеріальні властивості скла у цифровому форматі.

Ця ініціатива є частиною ширшої програми XRculture, що фокусується на зацифруванні складних для сканування об’єктів культурної спадщини, зокрема скла, металу та коштовного каміння. 

🔗 Детальніше за посиланням.

ГО Піксельовані реальності є партнером консорціуму XRculture, який співфінансується Європейською Комісією в межах програми “Цифрова Європа”. Бенефіціаром проєкту в Україні є Міністерство культури України.

15 матеріалів, які варто прочитати про Одесу

Ми підготували добірку матеріалів про Одесу, які допомагають уважніше подивитися на місто — через культурну політику, міські міфи, візуальне середовище, дослідження та художні тексти. Міфи про Одесу — це не лише про “бандитське місто”, море чи легкий курортний настрій, а про значно складніший набір уявлень, які формувалися роками в літературі, кіно та публічному просторі.

Якщо ви вже пройшли онлайн-курс «Стратегія культурного розвитку Одеси», тоді варто перейти до текстів, які допоможуть краще розкрити Одесу як місто, образ і культурний контекст. До списку увійшли 15 матеріалів, що пропонують різні точки входу в розмову про сучасну Одесу.

Ця добірка не претендує на вичерпність, тож ви можете розширювати її разом із нами. Пишіть у коментарях у наших соцмережах, які тексти, дослідження, есе, книжки чи подкасти про Одесу ви ще порадили б додати до цього списку.

🔗 Детальніше за посиланням.

Лекція “Історія 3D сканування: шлях від SfM до Europeana” для ІТ-спільноти Garage UA Lab

Федір та Яна Бойцови виступили з лекцією у спільноті Garage UA Lab, де розповіли про еволюцію технологій 3D-сканування та їх застосування у збереженні культурної спадщини. У центрі зустрічі була тема “Історія 3D сканування: шлях від SfM до Europeana”, яка поєднала історичний огляд технологій, практичні кейси та бачення майбутнього цифровізації української спадщини.

Під час лекції Федір Бойцов розповів про 3D-сканування — від базових принципів фотограмметрії до сучасних підходів, що використовуються для створення точних цифрових копій об’єктів і середовищ. Він окреслив метод Structure from Motion (SfM), який дозволяє відтворювати тривимірну структуру сцени на основі серії двовимірних фотографій, визначаючи положення камер і формуючи розріджену хмару точок як основу для подальшої реконструкції. Також ішлося про Multi-View Stereo (MVS), що працює після SfM і дає змогу побудувати щільну геометрію об’єкта, перетворюючи фотографічний матеріал на деталізовану 3D-модель.

Яна Бойцова розповіла про досвід роботи з веб-платформами для публікації 3D-контенту (Sketchfab, Europeana), навела приклади того, як результати 3D-сканування можуть використовуватися на практиці. Йдеться не лише про збереження культурної спадщини, а й про створення VR- і AR-досвідів, візуальні ефекти для кіно, цифрове виробництво, наукові дослідження, документування пошкоджень, виставкові формати та онлайн-каталоги. 

Цей захід є прикладом того, як технічні спільноти та культурні ініціативи можуть взаємодіяти між собою, створюючи нові точки перетину між інженерією, цифровим виробництвом і гуманітарною сферою. Просвітницькі події не лише популяризують сучасні технології, а й показують, що 3D-зацифрування є важливим інструментом збереження пам’яті, документування втрат і відкриття української культурної спадщини для міжнародної аудиторії.

🔗 Детальніше за посиланням.

Освітній серіал ARTEMIS: нові епізоди про цифрові близнюки культурної спадщини

Продовжуємо знайомити вас з освітнім серіалом ARTEMIS — відкритою навчальною програмою, де експерти, ідеї та інновації зустрічаються, щоб формувати майбутнє цифрової культурної спадщини.

Епізод 3: Зацифрування спадщини: для збереження, запобігання ризикам і симуляцій
Спікер: Federica Maietti, INCEPTION
Тривалість: 24 хвилини

Цей епізод знайомить із роллю та значенням цифровізації культурної спадщини в управлінні ризиками, їх запобіганні та симуляціях.

Навчальний матеріал демонструє стратегічну роль цифрових технологій у збереженні та управлінні ризиками культурної спадщини, з особливим акцентом на їх застосуванні в умовах вразливості та надзвичайних ситуацій. Federica Maietti (INCEPTION) представляє огляд того, як цифровізація підтримує як документацію, так і захист об’єктів культурної спадщини, допомагаючи оцінювати ризики, моделювати сценарії пошкоджень та планувати відповідні заходи.

Сесія базується на ключових європейських рекомендаціях та найкращих практиках і містить приклади застосування у різних контекстах і масштабах. Наприкінці представлено, як проєкт ARTEMIS сприятиме розвитку цієї сфери через пілотні кейси та цифрові інструменти для моніторингу, управління та симуляцій об’єктів спадщини, що перебувають під загрозою.

Епізод 4: Семантичні та сумісні цифрові моделі: основа для Реактивного цифрового близнюка спадщини (RHDT)
Спікер: Vicky Dritsou, Athena R.C.
Тривалість: 14 хвилин
Мета навчального матеріалу — показати, як семантичні та сумісні онтологічні модулі підтримують створення, поєднання та семантичну інтерпретацію різнорідних даних культурної спадщини, а також забезпечують прогнозне моделювання у межах RHDT.

Матеріал надає практичний вступ до створення семантичних і сумісних цифрових моделей для Реактивних цифрових близнюків спадщини. На прикладі вигаданого храму Афіни демонструється, як різні типи інформації про культурну спадщину — документація, наукові спостереження, 3D-моделі, симуляції та ризики — можуть бути представлені через узгоджену систему онтологічних модулів.

Учасники знайомляться з основними принципами онтології RHDTO та її модулями, узгодженими з CIDOC-CRM, які забезпечують сумісність між різними доменами та підтримують логічний аналіз у Базі знань ARTEMIS. Матеріал пояснює, як цифрові репрезентації змінюються в процесі трансформацій, як семантично фіксуються наукові та екологічні спостереження, а також як інформація моніторингу та симуляцій сприяє прогнозуванню поведінки RHDT.

У результаті формується чітке розуміння того, як семантичне моделювання створює основу для інтелектуального, сумісного та багаторазово використовуваного знання про об’єкти культурної спадщини.

Участь: безоплатна

🔗 Детальніше про освітній серіал.

Гранти та події для культурної стійкості

Український культурний фонд: трансляція до 9-річчя та нові можливості для культурних проєктів

27 березня на YouTube-каналі Українського культурного фонду відбулася пряма трансляція події, присвяченої 9-річчю УКФ, інституційній спроможності фонду та новим інструментам підтримки культури. Запис доступний для перегляду, незабаром обіцяють опублікувати таймкоди.

У першій частині події говорили про інституційну спроможність УКФ: відбулося вітальне слово Тетяни Бережної (Віцепрем’єр-міністерка з гуманітарної політики України — Міністерка культури України) та Анастасії Образцової (виконавча директорка УКФ), а також панельна дискусія «УКФ як флагманська інституція змін: стійкий вплив та нові можливості» за участі представників парламенту, культурних діячів та міжнародних партнерів.

Окремий блок був присвячений презентації нових конкурсів УКФ — «Культурні стежки громад» та «Відповідальність бути / Responsibility to Be» у партнерстві з Львівською міською радою, а також програмі «Культурні горизонти», що має посилити інтеграцію України в європейську культурну екосистему.

У другій частині події представили партнерські можливості програм ЄС «Креативна Європа», «ZMINA:Resilience», «Culture Helps Solidarity» та UAxEU UkrAinian cultural eXchange with European Union, які відкривають додаткові інструменти для міжнародної співпраці, мобільності та підтримки культурних ініціатив.

🔗 Запис трансляції доступний за посиланням.

Гранти до 7,7 млн грн на порятунок і оцифрування культурної спадщини України

Програма Partnership Fund for a Resilient Ukraine (PFRU), що фінансується урядами Великої Британії, Канади, Естонії, Фінляндії, Норвегії, Швеції, Швейцарії та Великої Британії, оголосила конкурс грантів для українських неприбуткових організацій на захист культурної спадщини в умовах російської агресії.

Конкурс «Оцифрування та евакуація української культурної спадщини» передбачає три лоти:

• Лот 1: Оцифрування — створення 2D- та 3D-моделей об’єктів культурної спадщини національного значення, що перебувають під загрозою руйнування.

• Лот 2: Евакуація — створення координаційного центру для евакуації культурних цінностей з прифронтових територій і підтримка щонайменше 10 музеїв.

• Лот 3: Аналітика — розробка дорожньої карти та механізмів для посилення політик захисту спадщини й удосконалення законодавства у цій сфері.

Подаватися можуть українські неприбуткові організації з підтвердженим досвідом роботи у сфері культурної спадщини; для участі в кожному лоті подається окрема заявка (можна подати до трьох проєктів від однієї організації). Розмір гранту — до 133 000 фунтів стерлінгів (орієнтовно 7,7 млн грн) на кожен проєкт, тривалість реалізації — близько 12 місяців.

Крайндата — 21 квітня 2026 року до 12:00.
🔗 Детальніше про умови конкурсу та подачу заявки.

 Як залучати ресурси на культурні проєкти: безкоштовний вебінар від фонду ІЗОЛЯЦІЯ

Відкрито реєстрацію на четвертий вебінар із серії про розвиток потенціалу організацій та культурний менеджмент у межах програми ZMINA:Resilience. Подія присвячена практичним інструментам фандрейзингу та роботі з донорами для культурних ініціатив.

Під час зустрічі говоритимуть не лише про технічні аспекти пошуку фінансування, а й про те, як вибудовувати довгострокові партнерства, формувати довіру та залучати підтримку від донорів, які поділяють цінності вашого проєкту. Вебінар буде корисним культурним менеджерам, представникам громадських організацій, митцям та всім, хто працює над культурними проєктами й шукає сталі моделі підтримки.

Формат: онлайн
Мова: англійська
Дата і час: 01 квітня, 14:00 за київським часом / 13:00 за центральноєвропейським часом.

🔗 Реєстрація.

Стартує третя хвиля програми «Спадщина. Простір для роботи» для громад, що працюють зі спадщиною в умовах війни

Міжнародні партнери України через Програму «Партнерство за сильну Україну» (PFRU) оголосили третю хвилю програми «Спадщина. Простір для роботи» для команд, які працюють із культурною та природною спадщиною в громадах, постраждалих від війни. Програма поєднує навчання, менторський супровід та грантову підтримку проєктів, пов’язаних із локальною історією, пам’яттю, ідентичністю та переосмисленням спадщини в умовах повномасштабної війни.

До участі запрошуються музеї, бібліотеки, заповідники, культурні центри, громадські організації та партнерства інституцій і ГО з Чернігівської, Сумської, Харківської, Одеської, Запорізької, Дніпропетровської, Херсонської, Миколаївської, Донецької та Луганської областей; подаватися можуть також переміщені організації з цих регіонів. У межах програми буде відібрано до 30 команд, які пройдуть навчання й менторську підтримку, а за результатами пітчингу до 16 команд отримають фінансування: до 500 000 грн у форматі мікрогранту або до 1,5 млн грн на реалізацію проєкту.

Крайдата подачі заявок — 19 квітня. 

10 квітня об 11:00 за київським часом відбудеться онлайн-консультація на платформі Microsoft Teams для всіх, хто планує подаватися.

🔗 Дізнатися більше про можливість.