Дайджест новин

Українська цифрова хвиля

Спільнота про гранти, можливості навчання і сферу цифровізації спадщини України та ЄС, яка об’єднує тих, хто прагне зберегти спадщину за допомогою сучасних технологій. Поширюйте з колегами!

від ГО Піксельовані Реальності

27 лютого 2026 року

Відкрита реєстрація на ARTEMIS Summer School 2026: навчання з Reactive Heritage Digital Twins для фахівців культурної спадщини

Відкрито прийом заявок на ARTEMIS Summer School 2026 — міжнародну навчальну та нетворкінгову програму, присвячену застосуванню концепції Reactive Heritage Digital Twins (RHDT) — реактивних цифрових близнюків реальних об’єктів спадщини. Подати заявку можна до 19 березня 2026 року.

Літня школа проходитиме у повністю очному форматі на базі Hof University у місті Хоф (Німеччина) — університетському центрі на південному сході країни.

У межах програми учасники ознайомляться з підходами до створення цифрових двійників для різних типів об’єктів: від музейних артефактів і історичних будівель до археологічних пам’яток і культурних ландшафтів.

Кому буде корисна участь:

фахівцям з управління та збереження культурної спадщини;
дослідникам у сфері цифрових гуманітарних наук;
спеціалістам із 3D-документації та моделювання;
експертам з цифрових інфраструктур та інтероперабельності даних;
фахівцям у сфері IoT/IoCT, цифрового моделювання та AR/VR.

Участь у програмі є безкоштовною. Відібрані учасники отримають:

проживання протягом 4 ночей (15–19 червня 2026 року);
відшкодування транспортних витрат до 200 євро після подання підтверджуючих документів.

ARTEMIS Summer School створює можливості для професійного розвитку, міжнародної співпраці та обміну досвідом у сфері цифрових технологій для культурної спадщини.

🔗Детальніше за посиланням.

ГО Піксельовані Реальності є партнером консорціуму, що впроваджує проєкт ARTEMIS (у межах програми Horizon Europe), метою якого є створення цифрової інфраструктури для збереження та відновлення культурної спадщини з використанням технологій 3D-візуалізації.

Онлайн-курс «Стратегія культурного розвитку Одеси» — новий інструмент переосмислення міста та його історії

На Освітній онлайн-платформі Зрозуміло! відкрито реєстрацію та доступ до онлайн-курсу «Стратегія культурного розвитку Одеси» — освітнього проєкту для всіх, хто хоче зрозуміти, скільки в знайомому образі Одеси — міста, про яке знають навіть ті, хто ніколи там не бував, — є реальної історії, а скільки усталених міфів і романтизованих сюжетів, що роками формували її сприйняття.

Концепція курсу

Одеса — місто зі складною історією та багатошаровою ідентичністю. Протягом десятиліть її образ формувався під впливом імперських міфів і культурних кліше. Курс пропонує фахову, міждисциплінарну розмову про:

формування та деконструкцію «одеського міфу»;
правові та суспільні механізми збереження спадщини;
відповідальність громади за історичне середовище;
статус історичного центру Одеси у списку світової спадщини ЮНЕСКО;
феномен одеської кухні як елементу нематеріальної культурної спадщини;
принципи та пріоритети Стратегії культурного розвитку Одеси 2025–2035.

Структура та формат

Курс триває 4 години та складається з 16 тематичних лекцій тривалістю по 15 хвилин кожна. Матеріали охоплюють як матеріальну, так і нематеріальну спадщину міста — від історичних карт і містобудівних етапів до сучасної візуальної культури міського простору (зокрема, культури вивісок).

Для кого курс

Освітній продукт орієнтований на широку національну аудиторію:
працівників культури, освітян, бібліотекарів, студентів, старшокласників, представників органів місцевого самоврядування, а також усіх зацікавлених у внеску Одеси в український культурний спротив російській федерації.

Лектори курсу

Оксана Довгополова — докторка філософських наук, кураторка платформи культури пам’яті «Минуле / Майбутнє / Мистецтво».
Олександр Бабіч — історик-дослідник, письменник, архівіст, керівник ГО «Суспільство та історична спадщина».
Микола Чепелєв — архітектор, співзасновник ГО «Асоціація архітекторів Одеси».
Олександр Левицький — дизайнер, автор Посібника облаштування гарних одеських вивісок.
Дмитро Сікорський — ресторатор, дизайнер, дослідник гастрономічної спадщини.
Майя Дімерлі — керівниця офісу «Одеса — місто літератури» ЮНЕСКО, письменниця, співорганізаторка літературного флешмобу «Одеса читає. Одесу читають».
Вікторія Баласанян — магістерка соціології, старша експертка з проведення соціальних досліджень ГО «Сприяння міжкультурному співробітництву».

Проходження онлайн-курсу відкриває цілісне розуміння історії Одеси, її культурної спадщини та сучасних викликів розвитку міста. Він пояснює, як формувався образ міста, які події та наративи вплинули на його становлення, що сьогодні вважається спадщиною та як вона зберігається. Курс також показує, що означає статус міста у списку світової спадщини ЮНЕСКО і які можливості це відкриває. Отримані знання допоможуть відповідальніше ставитися до міського простору, підтримувати його розвиток і брати участь у формуванні майбутнього Одеси.

🔗Курс доступний на Освітній онлайн-платформі Зрозуміло!

Онлайн-курс розроблений Одеським муніципальним музеєм особистих колекцій імені О. В. Блещунова та ГО Urban Re-Public на замовлення Департаменту культури, міжнародного співробітництва та європейської інтеграції Одеської міської ради та ГО Піксельовані Реальності в межах проєкту «Підтримка реалізації Стратегії культурного розвитку Одеси» за фінансування Європейського Союзу в межах проєкту підтримки нестоличних міст EU4Culture.

3D-4CH запускає 3D Online Competence Centre: формування спільного європейського дому для 3D-культурної спадщини

3D Online Competence Centre проєкту 3D-4CH офіційно запущено — він пропонує фахівцям у сфері культурної спадщини перший погляд на спільну цифрову екосистему, створену для того, щоб зробити 3D-дані культурної спадщини більш доступними, збагаченими та придатними до повторного використання по всій Європі. Платформа, що співфінансується Європейським Союзом, поєднує передові цифрові інструменти, можливості для навчання та куровані знання з метою підтримки широкого спектра сценаріїв використання спадщини — від досліджень до освіти й туризму.

Створено з урахуванням потреб користувачів

Однією з ключових переваг 3D Online Competence Centre є його користувацько-орієнтований дизайн. Замість представлення лабіринту даних і інструментів навігація платформи за принципом «User-Intent» дозволяє фахівцям знаходити точні ресурси відповідно до їхньої ролі та потреб — просто відповідаючи на підказки на кшталт «Я є…» та «Я хочу…». Такий інтуїтивний підхід відображає прагнення консорціуму до доступності та практичної корисності.

Доступність не є другорядним аспектом: 3D Online Competence Centre відповідає стандартам WCAG 2.1 та має чіткий, висококонтрастний візуальний дизайн, щоб забезпечити зручність і відкритість платформи для широкої спільноти, зокрема фахівців у сфері спадщини з різноманітними робочими середовищами та потребами.

Що доступно вже сьогодні

Навіть у своїй першій версії 3D Online Competence Centre містить значну кількість ресурсів, згрупованих у трьох інтегрованих напрямах:

Training Hub: інтерактивні курси та професійні сертифікації, розроблені для посилення цифрових 3D-навичок.
Knowledge Base: курований репозиторій стандартів, методів і матеріалів від спільноти.
Tools Library: прямий доступ до інструментів, методів реконструкції на основі ШІ, XR-застосунків, веб- та мобільних 3D-переглядачів та інших цифрових інструментів для роботи з культурною спадщиною.

Запуск 3D Online Competence Centre — це лише початок спільної подорожі. Фахівців у сфері культурної спадщини запрошують досліджувати платформу, ділитися власною експертизою та допомагати формувати майбутнє 3D-культурної спадщини в Європі.

🔗Детальніше за посиланням

Проєкт “3D-4CH — Онлайн центр компетенцій 3D для культурної спадщини” реалізується в Україні громадською організацією «Піксельовані Реальності», яка є партнером консорціуму 3D-4CH, за співфінансування Європейської Комісії в межах Програми «Цифрова Європа». Відповідно до законодавства України, проєкт зареєстрований як міжнародна технічна допомога, а бенефіціаром визначено Міністерство культури України.

Зимова школа 3D-4CH 2026: Від стратегії до практики

Перша зимова школа 3D-4CH відбулася з 21 по 23 січня 2026 року в Музеї мистецтва та історії в Брюсселі. Цей захід ознаменував початок сезонної шкільної програми Онлайн-центру компетенцій 3D для спадщини 3D-4CH, ініціативи, що фінансується ЄС і підтримує розвиток навичок, взаємодії та інновацій у сфері 3D культурної спадщини. Понад 100 учасниць та учасників з усієї Європи зібралися, щоб дослідити, як 3D-цифровізація, розширена реальність (XR) та цифровий сторітелінг формують практики культурної спадщини, від стратегії та політики до практичного впровадження в музеях та установах культурної спадщини. Презентації школи містили візуалізації цифрової спадщини з України, а під час кава брейків учасниці та учасники могли побачити голограми у 3D з моделями наданими Піксельованими реальностями та Фундацією Волинь.

Марко Медічі наголосив на ширшій ролі Зимової школи в межах Онлайн центру компетенцій 3D-4CH: «Зимова школа продемонструвала, для чого створений Онлайн центр компетенцій 3D 3D-4CH: поєднувати політику, дослідження та практичну роботу. Найважливішим зараз є безперервність — підтримка фахівців після завершення заходу, посилення навичок із часом і забезпечення того, щоб 3D-технології стали інтегрованою та сталою частиною повсякденної роботи зі спадщиною по всій Європі».

Перша Зимова школа 3D-4CH заклала міцну основу для майбутніх сезонних шкіл і навчальних активностей, підтримуючи загальноєвропейську співпрацю та зміцнюючи навички у сфері 3D культурної спадщини.

🔗Детальніше за посиланням.

Гранти та події для культурної стійкості

Ukraine Cultural Heritage Fund оголосив конкурс на посаду Виконавчого директора

Ukraine Cultural Heritage Fund (UCHF) відкрив конкурс на посаду Виконавчого директора. Фонд шукає кандидата з не менше ніж 10-річним досвідом управлінської роботи на керівних посадах, зокрема у фондах, культурних інституціях або міжнародних організаціях.

Серед ключових вимог — підтверджений досвід стратегічного та операційного управління, робота з донорськими програмами, розвиток партнерств, а також глибоке розуміння принципів належного врядування та підзвітності у неприбутковому секторі. Обов’язковою є вільна англійська мова; знання української, французької або інших мов буде перевагою.

Виконавчий директор відповідатиме за щоденну діяльність Фонду, операційне управління, реалізацію програм і проєктів під наглядом Наглядової ради, управління Секретаріатом, формування та виконання бюджету, координацію фінансових, адміністративних і юридичних процесів, а також міжнародне представництво та розвиток партнерств. Окремим напрямом роботи стане організація та моніторинг грантових програм і посилення міжнародної співпраці.

Посада є повною зайнятістю та базується у Брюсселі (Бельгія). Кандидат має проживати у Брюсселі або бути готовим до релокації. Оплата праці визначатиметься відповідно до досвіду та законодавства Бельгії.

Для участі необхідно подати мотиваційний лист, розгорнуте CV та рекомендаційні листи (за наявності) англійською мовою на адресу uchf@mcsc.gov.ua до 5 березня 2026 року включно. Співбесіди з відібраними кандидатами відбудуться з 9 березня 2026 року.

🔗The Ukraine Cultural Heritage Fund announces a competition for the position of Executive Director | Міністерство культури України

Ukraine Cultural Heritage Fund — неприбуткова асоціація (ASBL), зареєстрована у Брюсселі, яка функціонує як мультидонорська платформа міжнародної підтримки. Місія Фонду — залучення, управління та інвестування ресурсів для збереження, захисту та відновлення культурної спадщини, а також розвитку й промоції української культури.

Сатистика поданих заявок до УКФ

Актуальна статистика поданих заявок до Ukrainian Cultural Foundation (УКФ) за трьома напрямами, пов’язаними з інноваційними продуктами та культурною спадщиною (станом на початок 2026 року):

ЛОТ «Інноваційний культурний продукт» (програма «Культура під час війни»)

Загальна кількість поданих заявок: 124.
• Географія:
– Київ – 61 заявка,
– Львівська область – 9,
– Рівненська область – 7.
Цей лот спрямований на підтримку інноваційних ідей у сфері культури і розвитку нових культурних продуктів під час війни.

Програма «Культурна спадщина»

Загальна кількість надісланих аплікацій: 218 – на 79 % більше, ніж у 2025 році.
• Із них 107 заявників подалися вперше.
• За напрямами:
– ЛОТ 1 «Диджиталізація» – 63 % новачків,
– ЛОТ 2 «Крос-секторальні проєкти зі збереження культурної спадщини» – 46 % новачків.
• Географія за кількістю заявок:
– Київ – 61,
– Львівська обл. – 31,
– Харківська обл. – 13.

Програма «Стійкість суспільства через культуру»

На сторінці програми в архіві УКФ зазначено, що заявок подано: 162. Це включає кілька лотів з інклюзивними й крос-секторальними напрямами, у тому числі ті, що підтримують збереження культурної спадщини як частину загальної концепції.

Український культурний фонд (Ukrainian Cultural Foundation, UCF) — державна установа України, створена для підтримки розвитку культури й мистецтв, реалізації культурно-мистецьких проектів та сприяння міжнародній співпраці. Фонд функціонує як інструмент державної політики у сфері культури, надаючи грантову підтримку інституціям і митцям.

TEMS Online Workshop: Reusing 3D Heritage Models in Media

3D-технології змінюють підходи до роботи з культурною спадщиною: створення 3D-моделей дозволяє зберігати крихкі об’єкти та забезпечувати доступ до них для майбутніх поколінь. Проте ключова можливість полягає у креативному повторному використанні: як 3D-моделі можуть формувати нові, інноваційні та довготривалі формати сторітелінгу?

24 березня 2026 року
10:30–12:00 CET
Онлайн

Для кого: фахівці з культурної спадщини, мовники, продюсери, медіакомпанії.

Подія стане майданчиком для діалогу між інституціями культурної спадщини та медіаорганізаціями з метою формування TEMS 3D Market — простору співтворення для віртуального продакшену.

Чому варто долучитися?

Натхнення для креативного використання 3D-моделей у медіа.
Пошук нових value proposition, бізнес-моделей і комерційних сценаріїв.
Можливість вплинути на формування платформи TEMS.

🔗Деталі та реєстрація за посиланням.

House of Europe Awards — відзнака за проєкти у сфері збереження спадщини

Якщо протягом років повномасштабного вторгнення ви працювали над збереженням української спадщини — ця нагорода для вас.

House of Europe Awards прагне відзначити проєкти, які:

реставрували пам’ятки,
створювали цифрові архіви,
проводили дослідження,
організовували виставки,
реалізовували освітні програми,
впроваджували інші ініціативи у сфері захисту спадщини.

Перевагою буде:

співпраця з партнерами з ЄС,
застосування європейських практик збереження спадщини,
інтеграція в міжнародні професійні мережі.

Подавати можна як власний проєкт, так і ініціативи колег або організацій, які варті відзнаки.

Крайдата: 5 березня
🔗 Подати заявку: https://award.houseofeurope.org.ua/

Наші колеги презентували віртуальну виставку «Перехрестя української історії» з 3D-артефактами

Громадська організація ГО «Лабораторія Архаїка» у партнерстві з CyArk та Одеський археологічний музей НАН України презентувала відкриту віртуальну виставку «Перехрестя української історії». Проєкт надає онлайн-доступ до 25 тривимірних моделей археологічних артефактів, частина з яких походить із територій, що перебувають під загрозою знищення через війну.

Виставка доступна зі смартфона або комп’ютера та дозволяє дослідити українську історію через просторові 3D-моделі, додаткові науково-популярні матеріали. Частина об’єктів нині недоступна для фізичного огляду — через тимчасову окупацію або з міркувань безпеки — тож цифровий формат став способом зберегти їхню видимість для суспільства.

Проєкт став результатом співпраці понад десяти українських та міжнародних інституцій, які працювали над створенням виставки попри обстріли, перебої з електропостачанням і складні умови воєнного часу.

🔗Переглянути виставку можна за посиланням.