Привет!

Июнь — месяц, когда многие из нас переходят на летний режим: мы больше гуляем на улице, стараемся выехать в лес и до ближайшего озера, бронируем билеты на ночные сеансы и стараемся жить полной жизнью. Когда еще, верно? Но есть и те, для кого лето — повод учиться допоздна. Иначе их новые товарищи их не поймут. Или они сами не поймут других. Письмо — про проект, который помогает переехавшим в Россию детям выучить русский язык и обрести друзей.

Время чтения — 2 минуты

«Ищем детей, которые хотят учиться»

«Перелетные дети» —  проект, который Рустам Курбатов начал в подмосковной Павшинской Пойме. Он решил создать курсы русского языка для детей, которых не хотели брать в российские школы. Тогда заведения отказывались принимать учеников, которые плохо говорят по-русски. Сейчас ситуация меняется – но об этом ниже.

Запустить занятия оказалось непросто. Объявления о курсах не привлекли внимание детей и их семей. Беседы с мигрантами на улицах тоже не увенчались успехом — до тех пор, пока к Курбатову самому не пришли на помощь женщины с опытом миграции. Киргизская бабушка Венера и педагог Гульбарчын Джанбаева собрали в класс 15 учеников и убедили взрослых, что у проекта добрые намерения. Первое время благотворительный класс  существовал на базе частной подмосковной школы «Ковчег 21».

За год – плюс новый язык

В основном «Перелетные дети» работают с детьми трудовых мигрантов, которые приехали в Россию из республик Центральной Азии и Закавказья. Но не только. В 2023 в регионы приехали около 4,5 миллионов иностранцев. Не все из этих людей остаются надолго. После февраля 2022 года часть людей, которые успели получить российский паспорт, уехали из страны. Но все еще трудовые мигранты — это порядка 10–12% рабочей силы. Девочки и мальчики, которых увезли из дома в новую страну, не всегда чувствуют себя уверенно: их с большим трудом принимают в школу, им сложно находить друзей и адаптироваться.

Учителя проекта проводят интерактивные уроки для подготовки к школе. Среди них – педагоги русского как иностранного. Они играют с детьми в слова, поют, предлагают смотреть фильмы и учат не бояться говорить на неродном языке. В среде, где волонтеры поощряют разговаривать – пусть поначалу с ошибками – дети за год осваивают правила русского и успешно сдают проходные тесты для школы. Большинство учеников прошлого года стали учениками московских и подмосковных школ.  

Потемкинские классы

К сожалению, несмотря на то, что «Перелетные дети» занимаются полезным делом, за последние два года их ресурсы сократились. Вместо 5 учебных классов, которые действовали в 2021 году, у команды остался только один. Этот учебный год в Москве они работали только на одной учебной площадке – в библиотеке им. Некрасова.

Сейчас столичные школы принимают детей иностранцев охотнее, чем раньше. Но, как говорят представители проекта, проблемы с интеграцией на этом не заканчиваются. Программы обычных школ не рассчитаны на то, что учиться по ним будут дети со слабым знанием языка – а у учителей нет свободного времени на дополнительные занятия с отстающими.

Школа для «перелетных детей» надеется, что у каждого ребенка, который живет в регионе, будет возможность стать школьником – ходить на уроки, влюбляться, общаться со сверстниками и не чувствовать себя одиноким. Они продолжают работать и помогать тем, кто оказался «за бортом» школы – и брать силы в радости детей. Например, в зимних забавах – некоторые видят такое количество снега впервые!

Я рассказала про то, что происходит в столице. Но понятно, что люди мигрируют во все регионы России. До войны, в 2019 году проект «Если быть точным» назвал в списке самых привлекательных для международной миграции Алтайский край, Амурскую, Вологодскую и Кемеровскую области, республику Саха и Адыгею. Поэтому, дорогие нестоличные читатели, если вы знаете проекты или инициативы, которые помогают людям с опытом миграции адаптироваться  в ваших регионах – пожалуйста, расскажите нам или поделитесь ссылками. 

© Copyright, интернет-журнал «7х7»