| | | | Вітаємо, друзі! | Що думаєте, почувши фразу "Reported Speech"? Звучить як нудна тема з підручника, та насправді — це база для живої розмови 🔥 | Як передавати чужі слова та ділитися плітками розберемося на курсі! | | | | | 5 фішок з курсу про Reported Speech: | | | 🔹 Правило «кроку назад»: в англійській не можна повторити час. Якщо в оригіналі було “I am tired”, то у вашій розповіді з'явиться Backshifting: She said she was tired. | 🔹 Стеження за героями: щоб не заплутати співрозмовника, треба змінювати займенники. Фраза друга “I’ll call you” у переказі перетвориться на He said he would call me. | 🔹 Синоніми до «said»: аби звучати живо, краще вживати не лише просте «сказав», а «denied» (заперечив), «warned» (попередив), «promised» (пообіцяв) та інші влучні дієслова. | 🔹 Геть знак питання: у непрямій мові ми передаємо факт, тому порядок слів стає прямим. Замість “Where are you going?” кажемо: He asked where I was going. | 🔹 Зміна координат: змінюйте today на that day, а tomorrow на the next day, щоб події у вашій історії не переплуталися. | | | Зберігайте ці правила собі, а детальніше розібратися з тонкощами непрямої мови можете завдяки курсу на Відеоуроках 😎 | | | Бібліотека відеоуроків постійно поповнюється новими курсами та подкастами на цікаві теми. Зазирайте, щоб оцінити новинки 👇 | | | | | | | | |
