📽️Як правильно дивитися фільми та серіали англійською?

Архів розсилок
 grade.uaПодивитись повідомлення онлайнInstagramfacebook
Grade Education Logo 
weekly-02
 
 

Hello, любі студенти!

Святкування вже позаду, час братися до навчання. Але іноді цього так не хочеться робити! Пропонуємо почати з чогось приємного. Наприклад, фільми, відео та серіали можуть покращити вашу англійську. Якщо дивитися в оригіналі та правильно.

 

Любите переглядати англомовні фільми та серіали? Робіть це з користю!

Любите переглядати англомовні фільми та серіали? Робіть це з користю!

Ми всі знаємо, що дивитися фільми та серіали мовою оригіналу корисно. Але чи правильно ми це робимо. Як це робити найефективніше? Чи можна користуватися субтитрами? Як перетворити перегляд на корисну вправу? Про все це розповіла наша викладачка Яна Грідасова.

 
 Любите переглядати англомовні фільми та серіали? Робіть це з користю!
  
 6 фільмів, які варто дивитися взимку та обов’язково англійською

6 фільмів, які варто дивитися взимку та обов’язково англійською

Поки зима ще не набрала повної сили, ви можете додати собі «зимового» настрою цими фільмами. Або ж зберегти їх на довгі зимові вечори, коли надворі сипатиме сніг, а вам захочеться додати до життя фарб і трохи англійської.

 
 6 фільмів, які варто дивитися взимку та обов’язково англійською
  
 20+ фільмів для всіх рівнів англійської, які необхідно подивитися мовою оригіналу

20+ фільмів для всіх рівнів англійської, які необхідно подивитися мовою оригіналу

Якщо у вас є сумніви, чи «потягнете» ви перегляд фільмів та мультфільмів мовою оригіналу, скористайтеся цією добіркою. У ній картини розподілені за рівнями володіння англійською. Шукайте свій та обирайте те, що вам буде до душі!

 
 20+ фільмів для всіх рівнів англійської, які необхідно подивитися мовою оригіналу
  
 15 британських фільмів, які ви терміново захочете подивитись англійською

15 британських фільмів, які ви терміново захочете подивитись англійською

Ви вчите англійську, але вас вабить ще одна іноземна мова. Чи варто розпочинати вчити її зараз? Чи зробить це ваше життя складнішим, чи зовсім заплутає? Пропонуємо почитати враження нашої викладачки, яка вивчала три іноземні мови. Вона знає про всі труднощі та переваги на власному досвіді.

 
 15 британських фільмів, які ви терміново захочете подивитись англійською
  
 7 найкращих американських фільмів для тих, хто вивчає англійську (з субтитрами!)

7 найкращих американських фільмів для тих, хто вивчає англійську (з субтитрами!)

А ось перед вами американська класика. Її приємно та цікаво переглядати й у перекладі, але ми радимо спробувати подивитися англійською. Тим паче, що до цих шедеврів додані субтитри, які зможуть додати вам трохи впевненості та підказати, якщо щось не вийшло зрозуміти на слух.

 
 7 найкращих американських фільмів для тих, хто вивчає англійську (з субтитрами!)
  
 Найкращі мультсеріали англійською

Найкращі мультсеріали англійською

Хочете допомогти дитині вивчити англійську? Звісно, це цікавіше робити з мультфільмами. Радимо переглянути саме ті, що потрапили до нашої добірки.

 
 Найкращі мультсеріали англійською
  
 12 найкращих мультфільмів англійською за рівнями

12 найкращих мультфільмів англійською за рівнями

А якщо ваша дитина вже трохи (або непогано) знає англійську, то рекомендуємо знайти для неї мультфільми за рівнем знань із цієї добірки. Втім, цей список згодиться і для дорослих, якщо ви любите мультики.

 
 12 найкращих мультфільмів англійською за рівнями
  

Grade Teacher Tip

У зимову пору року люди часто хворіють, і викладачі – не виняток. Тоді ви отримаєте вчителя на заміну. Що ж робити? Засмучуватися? Сердитися? Чи використати це на власну користь? Пропонуємо наші Grade Teacher Tips:

Ольга Лаврентьєва:

Я вважаю, що це чудова можливість для студентів ознайомитися з різними методиками викладання, темпами, акцентами. Це гарна нагода, наприклад, порівняти їх. До того ж, чим більше у вас різних викладачів, тим більше знань :))) Завжди є певні нюанси, про які розповість один учитель, але не згадає інший.

Олена Панасюк (студентка):

Як вічний студент, повністю підтримую коментар Олі. Цікаво зазначати «фішки» нового викладача. Ще в мене один раз вибухнув мозок, коли на заміну прийшов нейтів, і я хвилин 7 намагалася адаптуватися до швидкості мови. Але це було дуже круто.

Іншина Наталія:

Від себе додам, що студенту потрібно сконцентруватися на отриманні знань, відкинувши бар’єр (часто надуманий) щодо вчителя на заміну, щоби отримати максимум від заняття. Плюс ставити побільше запитань, якщо щось не зрозуміло: це значно полегшує та максимально налагоджує комунікацію та взаєморозуміння на уроці.

  
 

Цікаве з нашого Facebook 

Ідіоми зі словом BLUE

Do you feel blue? Не варто сумувати, краще дізнайтеся, як можна використовувати колір blue у цікавих ідіомах.

7 слів, переклад яких збиває з пантелику кожного

Пропонуємо добірку слів, які не перекладаються дослівно та мають цікаве походження.

Тримаймося на зв’язку та до нових цікавих листів!

Ваша команда Grade.

 
 
Розсилку для вас підготували:
Ванда Вовк (редактор усього)Віра Новікова (інтернет-маркетолог)

 

Для того, щоб вчасно отримувати наші листи, будь ласка, додайте нашу адресу до своєї адресної книги, або перенесіть до Inbox, якщо користуєтесь gmail. Також будемо вдячні за відгуки на Facebook, Trustpilot чи Google Maps

 
044 580 11 00
063 580 11 00
098 580 11 00
050 580 11 00
 Карта проїзду

Договір навчання

Правила центру

© 2008—2020 Grade Education Centre,
Cambridge Assessment English Autorised Platinum Exam Centre (ліцензія UA007),
Facebook, Instagram

 

  Ви отримали цей лист, оскільки ви навчаєтесь, навчались або проходили тестування та дали дозвіл на отримання листів від Першого Кембриджського освітнього центру та/або Grade Education Centre.

Відмовитись від отримання листів 

Відправлено через

SendPulse