Zirkular V 2025 - Opening tomorrow | Elshan Ghasimi 14. & 20. Juni

For the English edition please scroll down. View this message online

ZIRKULAR V 2025

Morgen Abend! Ausstellungseröffnung
in der Kommunalen Galerie

Konzerte von Elshan Ghasimi am 14. und 20. Juni in Berlin

Liebe Freundinnen und Freunde,

der Juni bringt eine verdichtete Folge besonderer Begegnungen – musikalisch, bildend künstlerisch, gedanklich. Zwei Konzerte von Elshan Ghasimi laden in sehr unterschiedliche Räume ein: in einen sommerlich verborgenen Garten mitten in Neukölln und in die kühle Weite der Kulturkirche Nikodemus. Und schon morgen Abend: die Erinnerung an die Eröffnung der Ausstellung An der Schwelle : Exil in der Kommunalen Galerie Charlottenburg.

Wir freuen uns, Sie und Euch dort zu sehen.

I. Zwei Berliner Konzerte von Elshan Ghasimi
14. Juni 2025, 20 Uhr
Gärtnerhaus
Richardstraße 34, 12043 Berlin-Neukölln
Mit dem Perkussionisten Joss Turnbull
Mit anschließendem Umtrunk im Garten.
→ Reservierung bei Carlo: 0173 84 17 451 (Spendenbasis)

©Madeleine Brunnmeier_Bild
©Morgan_Gestaltung

20. Juni 2025, 19 Uhr

KulturKirche Nikodemus
Nansenstraße 12, 12047 Berlin

Der vierte und letzte Abend der Reihe
TASNEEF – Alte Lieder, Neues Leben

Die persische Musiktradition ist reich an Geschichte, tief verwoben mit Poesie, Philosophie und kollektiver Erinnerung. Tasneef (wörtl. „Lied“) bezeichnet Stücke der klassischen persischen Kunstmusik – nicht populär (Taraneh), nicht politisch (Soroud), sondern ein kontemplativer Dialog zwischen Vers und Klang.
Elshan Ghasimi überführt diese Form in die Gegenwart: Sie verbindet klassische Modi mit Motiven aus Pop und Volksmusik – und verleiht ihnen eine neue, zeitgenössische Stimme.

→ Alle kommenden Konzerte auf elshanghasimi.com

II. Erinnerung: MORGEN ABEND Ausstellungseröffnung

An der Schwelle: Exil

Ausstellung vom 12. Juni bis 7. September 2025
Eröffnung: Mittwoch, 11. Juni 2025, 18 Uhr
Kommunale Galerie Berlin
Hohenzollerndamm 176, 10713 Berlin

Kuratiert von Eleonora Frolov
Mit Werken von Sergey Bratkov, Ben Greber und Atalya Laufer
→ Zur Ausstellung

Mit herzlichen Grüßen
Julian Malte Hatem Schindele

csm_Kommunale_Galerie_Berlin__Ben_Greber__An

Anlage 1 (Detailansicht), 2018,
Kunststoff, Lack auf MDF
© Ben Greber / VG Bild-Kunst Bonn 2025

Gefördert durch:

English Edition

CIRCULAR V 2025

Exhibition Opening Tomorrow
Elshan Ghasimi in Concert (June 14 & 20, Berlin)

Dear friends,

June brings a dense sequence of remarkable encounters – musical, artistic, and intellectual. Two concerts by Elshan Ghasimi invite us into very different spaces: a hidden summer garden in the heart of Neukölln, and the cool vastness of KulturKirche Nikodemus. And already tomorrow evening: a reminder of the exhibition opening At the Threshold : Exile at Kommunale Galerie Charlottenburg.

We’re looking forward to seeing you there.

I. Two Berlin Concerts by Elshan Ghasimi

June 14, 2025, 8:00 PM
Gärtnerhaus
Richardstraße 34, 12043 Berlin-Neukölln
With percussionist Joss Turnbull
Followed by a garden gathering
→ Reservations via Carlo: +49 173 84 17 451 (donation-based)

©Madeleine Brunnmeier_Image
©Morgan Morgan_Design

June 20, 2025, 7:00 PM
KulturKirche Nikodemus
Nansenstraße 12, 12047 Berlin

The fourth and final evening of the series
TASNEEF – Old Songs, New Life

The Persian musical tradition is steeped in history and intimately intertwined with poetry, philosophy, and collective memory. Tasneef (lit. “song”) refers to a genre within classical Persian art music – neither popular (Taraneh) nor political (Soroud), but a contemplative dialogue between verse and sound.
Elshan Ghasimi brings this form into the present: blending traditional modes with elements of pop and folk music, she gives them a contemporary voice.

→ All upcoming concerts: elshanghasimi.com

II. Reminder: TOMORROW EVENING – Exhibition Opening

At the Threshold : Exile

Exhibition: June 12 – September 7, 2025
Opening: Wednesday, June 11, 2025, 6:00 PM
Kommunale Galerie Berlin
Hohenzollerndamm 176, 10713 Berlin

Curated by Eleonora Frolov
With works by Sergey Bratkov, Ben Greber, and Atalya Laufer
→ Exhibition Info

Warm regards,
Julian Malte Hatem Schindele

Anlage 1 (Detail View), 2018,
Plastic, lacquer on MDF

Supported by:

Bublitz GmbH (gemeinnützig)
Reuterstraße 29
12047 Berlin

moderation@bublitz.org
+49 (0)30 830 312 51

Geschäftsführer: Julian Malte Hatem Schindele
Amtsgericht Berlin-Charlottenburg | HRB 1881163 B

You're receiving this Newsletter because you are subscribed to Bublitz gGmbH or to one of its artists.

Unsubscribe

Sent via SendPulse