Liebe Freunde und Interessierte an neuen und alten Hochkulturen,

Am Freitag kommender Woche den 7. Oktober 22, dürfen wir uns auf etwas Unerwartetes gefasst machen. 19 Objekte aus dem El Arbi Bouqdib Archive, 19 filmische Inszenierungen und Interpretationen dieser durch die Filmemacher Pujan Shakupa und Stefan Stark und 19 neue Kompositionen und Lieder der Tar-Meisterin Elshan Ghasimi.

Dies sind die Elemente von Die Blume und der Tod. Der dritte Teil des Zyklus Elies Miniatures. Dieser begibt sich auf die Spuren des 2016 in Bremen verstorbenen Mathematikers, Magiers und Mystikers El Arbi Bouqdib. Dieses Kapitel widmet sich dem unmittelbaren Lebensweg dieses Reisenden zwischen Ost und West, zwischen Glauben, Wissenschaft und Poesie.

Fühlen Sie sich herzlich eingeladen der Albums- und Werkpremiere beizuwohnen.

Im Namen aller Mitwirkenden, mit herzlichen Grüßen,
Julian Malte Hatem Schindele

Erfahren Sie mehr über das El Arbi Bouqdib Archive

Erfahren Sie mehr über den Multiautoren-Werkzyklus Elies Miniatures

Erfahren Sie mehr über die Arbeit der Filmemacher Stark & Shakupa

Erfahren Sie mehr über die Arbeit der Komponistin und Virtuosin Elshan Ghasimi

ENGLISH EDITION

Dear friends and those interested in present day and ancient civilisations,

Prepare for something unexpected next week. On Friday the 7th October there will be 19 new objects from the El Arbi Bouqdib Archive. These will be accompanied by 19 cinematic productions and interpretations by filmmakers Pujan Shakupa and Stefan Stark, as well as 19 new compositions and songs by Tar master Elshan Ghasimi.

These are the elements of Die Blume und der Tod [The Flower and Death], the third part of the Elies Miniatures cycle, which follows the tracks of mathematician, magician and mystic El Arbi Bouqdib, who died in 2016 in Bremen. It is dedicated to the tale of this travellers life between East and West, between faith, science and poetry.

You are cordially invited to attend the premiere of this performance.

Best regards from Berlin,
Julian Malte Hatem Schindele and all the participants

Learn more about the El Arbi Bouqdib Archive

Learn more about the multi-author work cycle Elies Miniatures

Learn more about the work of filmmakers Stark & Shakupa

Learn more about the work of composer and virtuoso Elshan Ghasimi