Zirkular II 22

GABRIEL
Marianische Antiphonen I – III

von Gabriel & Schindele

Eröffnung: Freitag, 8. April 2022, 18 Uhr
Dauer: 9. April - 7. Mai 2022
Ort: NADAN, Meraner Str. 7 (Bayerischer Platz), 10825 Berlin

Liebe Freunde und Interessierte an der Überwindung der Postmoderne,

es freut mich Sie und Euch zur Ausstellungseröffnung am 8. April im NADAN am Bayerischen Platz in Berlin einzuladen.

JMH Schindele

Gabriel auf Weg von der Templerburg Convento de Cristo zum Marienpilgerort Fátima in Portugal.
Foto: Stefan Hähnel (Marianische Antiphonen I – III)

Auszug aus dem Pressetext:

Der Wanderer Gabriel lebt auf der Straße – auf den ersten Blick nicht zu unterscheiden von Obdachlosen, die schutzlos der Welt ausgeliefert sind. „Pilgerschaft ist immer auch Zeugenschaft und meine, wie der vergängliche Hauch eines Bindfadens auf diese Karte gelegte Spur ist genau dies: Zeugnis und Erinnerung.“

Am 15. September 2015 begann Gabriels Langzeitperformance WEG (ca. 2372 Tage), die bis heute andauert und ihn auf die großen Pilgerstraßen Santiago de Compostelas, Roms und Jerusalems führt – nur mit Zelt, alles am Körper, begleitet von vier großen schwarzen Hunden.

Im Mittelpunkt der Ausstellung Marianischen Antiphonen I – III steht ein Performancezyklus, der vom 5. August bis 7. August 2019 in und um den Marienwallfahrtsort Fátima in Portugal stattfand. Die dokumentarischen Fotographien der vollzogenen Handlung, die wie alle Performances Gabriels ohne Ankündigung im öffentlichen Raum stattfand, werden in der Ausstellung mit poetischen Texten, Fragmenten und konzeptuellen Arbeiten kombiniert und präsentiert.

Im zentralportugiesischen Fátima soll im Sommer 1917 an einer Steineiche die Muttergöttin Maria drei Hirtenkindern insgesamt sechsmal erschienen sein. Sie vertraute ihnen eine Prophezeiung an, die als die Drei Geheimnisse von Fátima in die Geschichte einging. Der Titel Marianische Antiphonen greift die an die Gottesmutter gerichteten Gesänge (Antiphonen = Wechselgesänge) in der christlichen Liturgie auf. Sie verweisen auf das Motiv der Schutzmantelmadonna, die sie seit Beginn der Entwicklung dieser Performancereihe inspirierte. Maria als liebende, wärmende, verständnisvolle und schützende Mutter.

–

GABRIEL ist eine Erzählung und ein Kosmos des Performance-Künstlers Edwin W. Moes und des Kunsthistorikers JMH Schindele. Seit 2019 firmieren sie als Künstlerduo Gabriel & Schindele. Die Hauptfigur der Erzählung heißt Gabriel und wird von Moes verkörpert.

Hier finden sie mehr aus diesem KOSMOS.

Gabriel und die Gastgeberin der Ausstellung Dan Chen im NADAN.
Foto: JMH Schindele

ENGLISH EDITION

Circular II 22

GABRIEL
Marianische Antiphonen I – III

by Gabriel & Schindele

Opening: Friday the 8th of April 2022, 6 p.m.
Duration: 9th of April - 7th of May 2022
Location: NADAN, Meraner Str. 7 (Bayerischer Platz), 10825 Berlin

Dear friends,

it gives me great pleasure to invite you to the exhibition, opening on the 8th of April at NADAN at the Bayerischer Platz in Berlin.

JMH Schindele

Gabriel on his way from the Templar castle Convento de Cristo to the Marian pilgrimage site
Fátima in Portugal.
Photo: Stefan Hähnel (Marianische Antiphonen I – III)

Excerpt from the press release:

The wanderer Gabriel lives on the street - at first glance indistinguishable from homeless people who are defenselessly exposed to the world. "Pilgrimage is always also witnessing and my trace, laid on this map like the ephemeral breath of a string, is just that: Testimony and memory."

Gabriel's long-term performance WEG (approx. 2372 days) began on the 15th of September 2015 and continues to this day, taking him on the great pilgrimage routes of Santiago de Compostela, Rome, and Jerusalem - with only a tent, everything on his body, accompanied by four large black dogs.

The exhibition Marianische Antiphonen I – III focuses on a performance cycle that took place in and around the Marian pilgrimage site of Fátima in Portugal from the 5th of August to the 7th of August 2019. The documentary photographs of the performance, which like all of Gabriel's performances took place without announcement and in public space, are combined and presented in the exhibition with poetic texts, fragments, and conceptual works.

In the summer of 1917, in the central Portuguese town of Fátima, the mother goddess Mary is said to have appeared to three shepherd children a total of six times at an old holm oak. She entrusted them with a prophecy that went down in history as the Three Mysteries of Fátima. The title Marianische Antiphonen [Marian Antiphons] refers to the chants addressed to the mother of God (antiphons = alternating chants) in the Christian liturgy for more than 1.500 years. They also refer to the motif of ‘the Virgin of Mercy’, which inspired them from the beginning of the development of this series. Mary as a loving, warming, understanding, and protecting mother.

–

GABRIEL is a tale and cosmos by performance artist Edwin W. Moes and art historian JMH Schindele. Since 2019 they have been operating as the artist duo Gabriel & Schindele. The main character of this story is called Gabriel and is embodied by Moes.

Your can find more from this cosmos here.

Gabriel and Dan Chen, who is the hostess of the exhibition, in NADAN.
Photo: JMH Schindele