ZIRKULAR I 22

»Die Nachwelt wird es nicht fassen können, dass wir abermals
in solchen dichten Finsternissen leben mussten, nachdem es
schon einmal Licht geworden war.«

Sebastian Castellio in ›De arte dubitandi‹ 1562

Arona, im Garten Mariposas
2. März 2022

Sehr geehrte Damen und Herren,

im Angesicht einer Zeitenwende stehen wir verwundert, mitunter verängstigt und neu. Unser Herz und unsere Gedanken sind mit dem ukrainischen Volk. Viele Gewissheiten und moralischen Überzeugungen verschwanden oder verkehrten sich über Nacht in ihr Gegenteil. Ja, Europa ist keine Insel der Seligen mehr aus einem Meer aus Sturm.

Die Frage ‚wie könnte eine europäische Identität aussehen?‘, plötzlich beantwortet; das ‚Anything goes‘ der Postmoderne, beendet. Eine Ent-Täuschung über die Grenzen der Gutheit der Welt und eine intuitive, wie selbstverständliche und doch so überraschende Einigung darauf, was den Kern unserer Gesellschaften ausmacht. Und das dieser zukünftig anders geschützt werden muss.

Unsere latente europäisch-westlich-freiheitliche Identität tritt uns als Solidarität und Sorge deutlich vor Augen. Und sicher erleben viele gerade auch, was es bedeutet, dieses nicht verdiente Privileg. Das zufällige Glück, in so reichen und freien Gesellschaften leben zu dürfen. In einer Epoche langen Friedens und größter Liberalität. Wir müssen sie pflegen, unsere Kultur und Gesellschaften. Jede/r ist auf seine oder ihre Art für diese verantwortlich. Die Arbeit von Bublitz als ‚geistige Gastarbeiter‘ versucht dies mit den Mitteln der Kunst, der Philosophie, der Aktivierung der Geschichte, des Magischen und, seit Neuestem wieder, mit dem poetischen Potential der Religion/Theologie.

Schon jetzt darf ich Sie zu einer für mich persönlich sehr wichtigen Ausstellung einladen. Am 8. April eröffnet im NADAN am Bayerischen Platz die Ausstellung GABRIEL Marianische Antiphonen I – III. Hinter dieser steckt das Künstlerduo Gabriel & Schindele. Das sind der niederländische Konzept- und Performance-Künstler Edwin W. Moes und meine Person. Der Versuchsaufbau intendiert einige Beschwörungen von Muttergottheiten, getragen von Wünschen nach Ganzheitlichkeit, Heilung und einem Lob der Geschichte.

Vielen Dank für Ihre Aufmerksamkeit,
JMH Schindele

ENGLISH EDITION

CIRCULAR I 22

"Posterity will not be able to comprehend that we have once again had to live in such dense darknesses after it had already once become light."

Sebastian Castellio in 'De arte dubitandi' 1562

Arona, in the garden of Mariposa
2nd of March 2022

Dear Sir or Madam,

In the face of a turning of the times, we stand amazed, at times frightened and new. Our hearts and thoughts are with the Ukrainian people. Many certainties and moral convictions disappeared or turned into their opposite overnight. Yes, Europe is no longer an island of the blessed in the middle of a sea of storm.

The question 'what could a European identity look like?', seams suddenly answered; the 'anything goes' of postmodernity has come to an end. A disenchantment with the limits of the world's goodness and an intuitive, however self-evident, and yet so surprising agreement on what constitutes the core of our societies and that this must be protected differently in the future.

Our latent identity, now felt as an ethical and individual urge, is finally becoming clear to us as solidarity and concern. And surely many are also experiencing what it means to have this unearned privilege. The fortuitous luck of being allowed to live in such rich and free societies. In an era of long peace and greatest liberality. We must take care of them, our culture and societies. Everyone is responsible for them in his or her own way. The work of Bublitz as ‚mental/spiritual guest workers‘ tries to do so with the means of art, philosophy, the activation of history, the magical and, most recently again, with the poetic potential of religion/theology.

Already now, I would like to invite you to an exhibition that is very important to me. On the 8th of April, the exhibition GABRIEL Marianische Antiphonen I - III will open at NADAN on Bayerischer Platz. The artist duo Gabriel & Schindele are behind this, consisting of the Dutch concept and performance artist Edwin W. Moes and myself. The experimental set-up intends some invocations of mother deities, carried by desires for wholeness, healing and a praise of history.

Thank you for your attention,
JMH Schindele